ავტორის შესახებ
გია ჭუმბურიძე (დ. 7 მარტი, 1951) — ქართველი მთარგმნელი. თარგმნის ძირითადად ინგლისური ენიდან. თარგმნილი აქვს სელინჯერის, ფოლკნერის, ბერჯესის, რუშდის და სხვ. ნაწარმოებები.
ციფრული ბიბლიოთეკა
გია ჭუმბურიძე
1951 -
მთარგმნელი
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ერთადერთი ამბავი
ჯულიან ბარნსი
დიოგენე
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
მცირე ომი, რომელმაც მსოფლიო შეძრა
რონალდ ასმუსი
ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტის გამომცემლობა
2010
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
დაიკიდე, ჯივზ!
პელემ გრენვილ ვუდჰაუსი
დიოგენე
2012
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
პირველწყარო
აინ რენდი
არეტე
2012
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ვუსტერთა გვარის ღირსება
პელემ გრენვილ ვუდჰაუსი
დიოგენე
2013
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ეგრე გააგრძელე, ჯივზ!
პელემ გრენვილ ვუდჰაუსი
დიოგენე
2014
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
თანამდევი მოვლენები
ვუდი ალენი
დიოგენე
2014
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
დროის ხმაური
ჯულიან ბარნსი
დიოგენე
2015
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ეშმაკეული აიები
სალმან რუშდი
დიოგენე
2015
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
კიმი
რადიარდ კიპლინგი
დიოგენე
2016
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
მსოფლიოს ისტორია 10½ კარად
ჯულიან ბარნსი
დიოგენე
2016
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ღამის მატარებელი
მარტინ ლუი ემისი
დიოგენე
2016
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
სააღდგომო ჩვენება
რიჩარდ იეიტსი
დიოგენე
2016
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
მკვდარი სულები
ნიკოლაი გოგოლი
დიოგენე
2018
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
თეატრის რეჟისურა
ედგარდო დე ლა კრუზი
აჭარა
2019
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ფრენი და ზუი
ჯერომ სელინჯერი
პალიტრა L
2020
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ნაწვიმარზე
უილიამ ტრევორი
დიოგენე
2020
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
მეთხუთმეტე უბნიდან
მეივის გალანტი
დიოგენე
2021
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
კელის საძმოს უტყუარი ამბავი
პიტერ კერი
დიოგენე
2021
რედაქტორი
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
სტატიები
ლიცეუმი
1994
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
დემოკრატიის კლასიკური დოკუმენტები
1994
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ისტორიის დასასრული და უკანასკნელი ადამიანი
ფრენსის ფუკუიამა
მშვიდობის, დემოკრატიისა და განვითარების კავკასიის ინსტიტუტი
1999
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
მუცალი
გივი მარგველაშვილი
დიოგენე
2001
წიგნი არ არის საჯაროდ ხელმისაწვდომი
ჯაზის ცხოვრება
ზურაბ ქარუმიძე
სიესტა
2009