წინამდებარე წიგნი საქართველოს ისტორიისა და ეთნოგრაფიის აღიარებული მკვლევრის, მხარეთმცოდნისა და არქეოლოგის, პროფესორ სერგი მაკალათიას ისტორიულ-ეთნოგრაფიულ ნარკვევს – „ბორჯომის ხეობას“ – ეთმობა. ავტორისავე განმარტებით, თორი გახლდათ ქართლისა და სამცხის მიჯნაზე მდებარე კუთხის ისტორიული სახელწოდება VIII-IX საუკუნეებიდან 1830 წლამდე, ვიდრე მას რუსეთის იმპერიის სამხედრო უწყებამ ბორჯომის ხეობა არ უწოდა.