რომანში მოთხრობილია, როგორ მიემგზავრება ავტორის პროტოტიპი თვითმფრინავით ბილბაოდან ნიუ-იორკამდე – მასაც კირმენ ურიბე ჰქვია, რაც აუტოფიქციის ეფექტს ქმნის. მოგზაურობისას მოყოლილი ამბავი მეოცე საუკუნის ბასკეთის ქვეყანას შეეხება და ავტორის ოჯახის სამი თაობის ყოფას ასახავს.

