,,მშვიდობის, დემოკრატიისა და განვითარების კავკასიურმა ინსტიტუტმა ადრე გამოაქვეყნა ფარიდ ზაქარიას სტატიის ქართული თარგმანი ალმანახ „საზოგადოება და პოლიტიკის“ მესამე კრებულში. 2000 წლის 25 ნოემბერს ინსტიტუტმა მოაწყო საჯარო დისკუსია იმაზე, თუ როგორ შეიძლება მიუდგეს ამ სტატიაში გამოთქმული იდეები საქართველოს რეალობას. წინამდებარე გამოცემა ამ დისკუსიის მასალებზეა აგებული ჩვენთვის ტრადიციული წესით: მომხსენებლებს და დისკუსიაში გამომსვლელებს ეთხოვათ, წერილობით წარმოედგინათ თავიანთი მოსაზრებები, და დაისტამბა დისკუსიის იმ მონაწილეთა შეხედულებები, ვინც ამ წინადადებას გამოეხმაურა".

