1857-58 წლებში დიუმამ რუსეთსა და კავკასიაში იმოგზაურა. ქართველების შესახებ შთაბეჭდილებების წერა ჯერ კიდევ აზერბაიჯანში დაიწყო როცა პირველად დაინახა ქართველი თავადი ბაგრატიონი, შემდეგ კი პატარა ივანე თარხნიშვილი გაიცნო... ამ მოგზაურობაში დიუმას მეგობარი მხატვარი მუანე დაჰყვებოდა და გზადაგზა ჩანახატებს აკეთებდა.