,,მაგალი თოდუას სამეცნიერო, მთარგმნელობითი და საზოგადოებრივი მოღვაწეობა ცალკე მეცნიერული კვლევის საგანია. ამ წიგნით მხოლოდ ზოგადი შტრიხებით შეიძლება წარმოჩნდეს ეს დიდი ადამიანი. აქ პირველად მზეურდება მაგალი თოდუას ირანთან დაკავშირებული, შეიძლება ითქვას, ისტორიული მნიშვნელობის მოგონებანი, რომლებიც გარდაცვალებამდე ცოტა ხნით ადრე ჩავიწერეთ მისგან".

